什么是 ATEX？

ATEX是 “Atmosphères Explosibles” (爆炸性环境) 的缩写，指存在于众多工业应用场景中的潜在爆炸性环境，例如石油天然气行业、化工或制药厂以及食品加工领域。欧盟 ATEX 指令 2014/34/EU 规定了可在潜在爆炸性环境中使用的设备和防护系统的技术要求。其核心在于产品是否具有自身潜在点火源。DIN-EN 1127-1 标准共列举了 13 种点火源类型，仅当产品涉及此类点火源时，产品才属于该指令的认证范围。

ATEX 区域中的莱斯安全阀

即使没有单独的 ATEX 认证，莱斯安全阀也适用于潜在爆炸性环境。原因在于：按规定使用时，莱斯安全阀不会对潜在爆炸性环境构成点火危险。其不具备 DIN EN 1127-1 定义所提及的任何潜在点火源，因此不受 ATEX 指令 2014/34/EU 的约束，亦无需取得 ATEX 认证。

这意味着莱斯制造商声明中列出的所有安全阀和切换阀，均可在爆炸性环境中使用，不受任何限制。